Impact of particle transport dynamics on reservoir quality: From laboratory experiments to field-scale applications | Synapse