Precise Control of Metal-Ligand Interactions: Advanced Chelation Strategies for Next-Generation Theranostic Nanomedicine | Synapse