Growth Hormone Association With Testicular Recrudescence in a Free‐Living Passerine, Amandava amandava | Synapse