Reexamining the Yang–Mills Mass Gap Problem: A Constructive Approach via Open Quantum Systems and Quantum Corral Confinement | Synapse