Navier-Stokes Regularity via Self-Suppressing Coupling: A Machine-Verified Conditional Proof in Lean 4 | Synapse