Novel quinoline-fused quinolone derivatives: synthesis, photophysical studies, solvatochromism and chemosensing applications toward Cu²⁺, Fe³⁺, and Hg²⁺ ions | Synapse