Reconstruction of Angular Correlations in Associated Top Quark and Dark Matter Mediator Production | Synapse