Context Window Efficiency for AI Tool Integration: Multi-Layer Compression, Adaptive Manifest Intelligence, and Decoupled Schema Resolution | Synapse