Weak Gravitational Lensing and the S8 Tension in BFUT: Why Late-Time Clustering Inference Is Not a Unique Test of Lambda-CDM | Synapse