Bridging classical and artificial intelligence-based flow control: An expert-guided deep reinforcement learning framework | Synapse