Controlling upconversion in emerging multilayer core–shell nanostructures: from fundamentals to frontier applications | Synapse