Effectiveness of root canal instrumentation for the treatment of apical periodontitis: A systematic review and meta‐analysis