Hyaluronic Acid–Based Activatable Nanomaterials for Stimuli‐Responsive Imaging and Therapeutics: Beyond CD44‐Mediated Drug Delivery | Synapse