“Trying not to be seen”: a qualitative study exploring adolescent girls’ experiences seeking antenatal care in a Nairobi informal settlement | Synapse