Overcoming Challenges in Small-Molecule Drug Bioavailability: A Review of Key Factors and Approaches | Synapse