Development of a framework for the co-production and prototyping of public health interventions