Exploring health literacy and its associated factors among Palestinian university students: a cross-sectional study | Synapse