Presenting simulation results in a nested loop plot | Synapse