Integrated Infectious Disease and Substance Use Disorder Care for the Treatment of Injection Drug Use–Associated Infections: A Prospective Cohort Study With Historical Control