Efectos de la enfermedad del virus de la franja marrón en el rendimiento y la calidad de la yuca en Tanzania

Resumen La enfermedad del virus de la franja marrón es la restricción biótica más importante para la producción de yuca en las zonas costeras del sur de Tanzania. Los síntomas incluyen clorosis foliar y a veces lesiones en el tallo. La enfermedad también afecta las raíces tuberosas que desarrollan una necrósis amarilla/marrón, seca y corchosa dentro de los tejidos que contienen almidón, a veces acompañada de picaduras y distorsiones, que son visibles externamente. Los síntomas foliares de la enfermedad a menudo no afectan en gran medida el crecimiento de la planta, aunque los cultivares más sensibles pueden ver comprometido su crecimiento y sufrir defoliación. El principal impacto de la enfermedad en el cultivo es la necrósis radicular. Se realizaron experimentos en campo en dos sitios en Tanzania para determinar el efecto de la enfermedad en el rendimiento y la calidad de las raíces. La enfermedad de la franja marrón de la yuca (CBSD) disminuyó el peso de la raíz y las áreas de necrósis radicular hicieron que las raíces no fueran comercializables, aunque las partes no afectadas aún podrían haber sido adecuadas para el consumo doméstico. Por lo tanto, la enfermedad tiene dos efectos: uno sobre el rendimiento total de las raíces y otro sobre la calidad de las raíces, lo que afecta la comercialización. Los ensayos de campo mostraron que el CBSD puede disminuir el peso de la raíz en los cultivares más sensibles hasta en un 70%. El tiempo entre la aparición de síntomas foliares y el desarrollo de la necrósis radicular es una característica varietal. En los cultivares más susceptibles, la necrósis radicular puede aparecer dentro de los 6 meses posteriores a la siembra de esquejes derivados de plantas madre sintomáticas. Un cultivar local conocido como cv. Nachinyaya exhibió una forma de tolerancia al CBSD en la que aparecieron síntomas foliares, pero el desarrollo de la necrósis radicular se retrasó permitiendo que se realizara el potencial de rendimiento completo.