Effect of long-lasting insecticidal nets with and without piperonyl butoxide on malaria indicators in Uganda (LLINEUP): final results of a cluster-randomised trial embedded in a national distribution campaign