Patient free text reporting of symptomatic adverse events in cancer clinical research using the National Cancer Institute’s Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE)