The Turbulent Cascade and Proton Heating in the Solar Wind at 1 Au | Synapse