Exploring factors influencing medical specialty choice among undergraduates in The Gambia: a situated expectancy-value theory approach | Synapse