AUG-WP-124 — Transferencia Cognitiva: Sistemas Terminológicos como Vehículos para la Transferencia Cognitiva

Documento de trabajo del proyecto de investigación AUGMANITAI sobre ciencia terminológica aplicada a dominios de investigación emergentes. Parte del Compendio AUGMANITAI. Acceso restringido; contacte al autor para consultas. Descargo Ético AUGMANITAI §1-§26 (V4.0) — Bilingüe (EN/DE) EN: §1 Todo el contenido es exclusivamente descriptivo (D) — no se expresa posición normativa. §2 No se recomienda ninguna acción o decisión. §3 Sin instrucciones — el contenido describe observaciones, no procedimientos. §4 Sin asesoramiento profesional de ningún tipo. §5 Sin posición normativa en ningún asunto. §6 Sin posición médica — los términos son descripciones de investigación, no evaluaciones clínicas. §7 Sin posición terapéutica. §8 Sin posición diagnóstica — los análisis de factores de desempeño son constructos de investigación. §9 Sin posición legal — referencias regulatorias son descriptivas. §10 Sin posición moral — las observaciones éticas son descriptivas, no prescriptivas. §11 Todo el contenido es solo para fines académicos y de investigación. §12 Divulgación de asistencia AI: se utilizaron herramientas de IA como instrumentos de investigación; todo el contenido fue revisado y validado por el autor humano. §13 Todo el contenido fue revisado, validado y publicado individualmente por Andreas Ehstand. §14 Restricción de edad: solo mayores de 18 años. §15 Proyecto académico independiente — sin afiliación institucional salvo que se indique. §16 Sin servicio profesional. §17 Sin oferta comercial. §18 No es un producto comercial — este es un marco de investigación académica bajo licencia CC. §19 Todas las afirmaciones empíricas están sujetas a revisión por pares, replicación y revisión. §20 Todos los derechos reservados para futuros cambios. §21 Publicado bajo CC BY-NC-ND 4.0. §22 Publicado en dos idiomas (EN + DE) — ambas versiones son autorizadas. §23 Propósito de la investigación: Los términos que describen fenómenos adversarios, manipulativos o sensibles se documentan como patologías médicas o vectores de ataque cibernético — para comprensión, diagnóstico, clasificación y prevención, no para instrucción o facilitación. §24 Exclusión de uso indebido: Cualquier uso para manipulación, engaño, explotación, vigilancia, coerción o daño está explícitamente fuera del alcance y es condenado. §25 Intención de seguridad: Este marco hace la interacción humano-IA más segura, transparente y responsable. §26 Condena del autor: Andreas Ehstand condena explícitamente cualquier uso indebido de esta investigación para daño, manipulación, explotación o cualquier actividad que socave la autonomía, dignidad, seguridad o bienestar humanos. DE: §1 Alle Inhalte sind ausschließlich deskriptiv (D). §2 Keine Empfehlung. §3 Keine Anweisung. §4 Keine Beratung. §5 Keine normative Position. §6 Keine medizinische Position. §7 Keine therapeutische Position. §8 Keine diagnostische Position. §9 Keine rechtliche Position. §10 Keine moralische Position. §11 Ausschließlich akademische und Forschungszwecke. §12 KI-Unterstützung offengelegt. §13 Vom Autor geprüft und validiert. §14 Ab 18 Jahren. §15 Unabhängiges akademisches Projekt. §16 Kein professioneller Service. §17 Kein Angebot. §18 Kein kommerzielles Produkt. §19 Empirische Aussagen unter Begutachtungsvorbehalt. §20 Änderungsrechte vorbehalten. §21 CC BY-NC-ND 4.0. §22 Zweisprachig (EN + DE). §23 Forschungszweck: Terme werden im selben deskriptiven Geist dokumentiert wie medizinische Pathologien oder Cybersicherheits-Angriffsvektoren. §24 Missbrauchsausschluss: Jede Verwendung zum Zweck der Manipulation, Täuschung, Ausbeutung, Überwachung oder Schädigung liegt außerhalb des Forschungsrahmens und wird verurteilt. §25 Sicherheitsabsicht: Dieses Framework macht Mensch-KI-Interaktion sicherer. §26 Der Autor verurteilt ausdrücklich jeden Missbrauch dieser Forschung. Descargo completo 26§ V4.0 (2026-04-13) — Andreas Ehstand — ORCID: 0009-0006-3773-7796