Causal inference for dual treatment exposures in a targeted subpopulation from a randomized trial | Synapse