Distinct and interactive effects of multiple consumers on plant trade‐offs and diversity in alpine meadows | Synapse