Introducción: Los pseudoaneurismas son sacos anormales aneurismáticos arteriales contenidos solo por la túnica adventicia y/o tejidos blandos circundantes, y pueden imitar tumores de tejidos blandos tanto clínica como radiológicamente. Pueden existir varias características superpuestas: ubicación anatómica cercana a un haz neurovascular, componentes hemorrágicos, intensidad de señal heterogénea en imágenes por resonancia magnética (IRM) y antecedentes de una masa indolora de crecimiento lento. Un factor clave de diferenciación es el artefacto de pulsación, o artefacto de 'fantasma', en la IRM debido al flujo de alta velocidad en un pseudoaneurisma, así como la apariencia de ultrasonido dúplex 'yin-yang' del flujo sanguíneo 'de ida y vuelta' dentro del saco. Detalles del caso: Este informe de caso es de un hombre en sus 60 años que fue referido a nuestra institución por un sarcoma de tejidos blandos y posible biopsia. Finalmente fue diagnosticado con un gran pseudoaneurisma de la arteria tibial posterior y no se realizó biopsia. Presentamos los hallazgos de imagen multimodal utilizados para hacer este diagnóstico y discutimos características radiológicas útiles para distinguir tumores vasculares de tumores de tejido blando. Conclusión: El caso resalta la importancia de considerar lesiones vasculares en el cuidado del sarcoma para evitar lesiones iatrogénicas, que pueden ser catastróficas. Este es el segundo caso reportado de un pseudoaneurisma que imita un neoplasma de tejido blando en esta ubicación.
Mirza et al. (Sun,) estudiaron esta cuestión.