Modeling and validation of residual stress in a metallic wall manufactured by direct energy deposition: a numerical and experimental study | Synapse