Limits of bacterial osmoadaptation during planktonic and biofilm growth: a step toward effective biofouling control | Synapse