Generating Trustworthy and Context-Aware Explanations for Autonomous Robots Using an LLM Agent-Based RAG Architecture | Synapse