“Colloid–Atom Duality” in the Assembly Dynamics of Concave Gold Nanoarrows | Synapse