Rule-Governed Systems in Adaptive Environments: An HF-Grounded Framework for LLM Alignment | Synapse