Plant Metabolism at the Resilience Interface: A Missing Connection in Climate‐Response Frameworks | Synapse