In Situ X-ray Absorption Spectroscopic Investigation of the Capacity Degradation Mechanism in Mg/S Batteries