A survey of galaxy redshifts. I - Data reduction techniques | Synapse