Adjusting receiver operating characteristic curves and related indices for covariates | Synapse