Design, Synthesis, Characterization, Molecular Docking, and ADMET Study of Quinoline–Chalcone Derivatives as Potential Antibacterial and Antifungal Agents | Synapse