Knowledge and barriers to pain management among cancer caregivers in Malaysia: a cross-sectional study | Synapse