Interface-Bound Matter Candidates in a Frozen Geometric–Elastic Lattice: A Canon-Constrained Structural Audit of Proton- and Neutron-like Modes in the Methane Metauniverse Framework | Synapse