De la regeneración a la gentrificación: Perspectivas de una ciudad polaca

En los últimos años, los centros de las ciudades polacas han estado sujetos a intensos procesos de regeneración urbana. Esto se debió a la disponibilidad de fondos de la Unión Europea (desde 2004), que hicieron posible financiar proyectos que frenan la degradación de las áreas urbanas. Desde 2015, la Ley de Regeneración Urbana de Polonia ha estructurado el proceso de programación de renovación urbana y ha creado nuevas herramientas legales que facilitan la intervención pública en las áreas más descuidadas. Al mismo tiempo, han ocurrido procesos de gentrificación en muchas ciudades polacas, ya sea en conjunto con la regeneración urbana o como resultado de ella. Mientras que la regeneración urbana suele recibir una respuesta positiva de los habitantes de la ciudad, la gentrificación causa conflictos difíciles de resolver. El objetivo de este artículo es analizar y evaluar las manifestaciones sociales de los procesos de renovación urbana y gentrificación en áreas desfavorecidas, usando la ciudad de Poznań (Polonia) como ejemplo. Las actividades iniciadas por las autoridades locales de Poznań son consideradas ejemplares en Polonia y, como resultado, son imitados por numerosas otras ciudades. El artículo presenta los resultados de un análisis de los cambios que tuvieron lugar entre 2006 y 2019 en el centro de la ciudad que desarrolló un programa de regeneración municipal. Las transformaciones identificadas incluyen un aumento en los precios de propiedades y alquileres y, sobre todo, una transformación dramática de la estructura social. Las consecuencias espaciales de estos cambios incluyen la mejora de las condiciones de los edificios residenciales y públicos, la restauración de áreas verdes y la modernización de otros espacios públicos. El artículo intenta evaluar cuál de los dos procesos, la regeneración urbana o la gentrificación, es la fuerza impulsora principal detrás de los cambios mencionados anteriormente.