Endometriosis and ovarian cancer: epidemiological evidence, molecular insights, and clinical decision-making | Synapse