Adaptación y validación turca de la herramienta de evaluación de síntomas premenstruales basada en el DSM-5

Este estudio adaptó y validó la Herramienta de Evaluación de Síntomas Premenstruales Basada en el DSM-5 (DSM-5 PMS-ST) para poblaciones turcas. Los instrumentos de evaluación turcos existentes siguen anclados a criterios del DSM-IV desfasados, y el estigma relacionado con la menstruación puede dificultar aún más la divulgación de síntomas, subrayando la necesidad de una herramienta de evaluación actualizada y culturalmente apropiada. Se utilizó un diseño de dos fases: adaptación intercultural siguiendo una metodología de traducción sistemática, y evaluación psicométrica en 350 mujeres de 19 a 44 años reclutadas en unidades de ginecología en Estambul. El DSM-5 PMS-ST turco demostró una excelente consistencia interna (α = 0.88–0.91), buena estabilidad temporal (ICC = 0.75–0.82) y una estructura de tres factores confirmada que explica el 62.8% de la varianza. Se observaron una fuerte validez convergente con la PSST turca y una diferenciación significativa entre grupos conocidos según la severidad de los síntomas (d = 0.96–1.08). El instrumento proporciona una base prometedora para la evaluación clínica de los síntomas premenstruales de acuerdo con los criterios del DSM-5, a la espera de una validación diagnóstica adicional y calibración de puntos de corte.