Advanced biomimetic nanomedicines for cell-based therapeutics: prospects and challenges | Synapse