Beyond para ‐ and meta ‐Substitution: Synthesis and Biological Validation of Chalcogen‐Rich Thiabicyclo3.1.1heptanes as Bioisosteres of Aryl Thioether Derivatives | Synapse