Onset of meso-scale turbulence in active nematics | Synapse