Los puntos clave no están disponibles para este artículo en este momento.
El objetivo de la investigación es identificar características específicas del funcionamiento de los nombres propios precedentes, a saber, los antropónimos precedentes (imágenes de figuras políticas) en textos de medios de comunicación dentro del dominio fuente "Política" como parte del discurso de los medios de comunicación masivos en inglés. La novedad científica de la investigación radica en que, por primera vez, se revela el potencial de los antropónimos precedentes en los textos políticos de los medios de comunicación en inglés, lo que contribuye a la formación del campo funcional de los textos de los medios de comunicación. Por primera vez, se describe sistemáticamente el mecanismo de metaforización (mecanismo alusivo) de los antropónimos precedentes en inglés, que se basa en las especificidades lingüístico-culturales, percepciones culturales y el nivel de conocimiento de los hablantes nativos. Como resultado de la investigación, se demuestra que las transformaciones metafóricas de los nombres propios precedentes pueden cumplir las siguientes funciones: la actualizacion tanto del texto/situación precedente como de la representación minimizada determinada nacionalmente que hay detrás de este nombre; formación y clarificación de un nuevo concepto en la conciencia de los lectores a través del concepto ya conocido del nombre propio precedente; expresión de la actitud emocional y evaluativa del hablante hacia el sujeto (fenómeno, situación) a través de la imagen del nombre propio precedente y las asociaciones conectadas con él.
Volova et al. (Vie,) estudiaron esta cuestión.