Site and lattice resonances in metallic hole arrays | Synapse