La audiencia del escritor siempre es una ficción

Resumen Mientras que la palabra hablada es parte de la actualidad presente, la palabra escrita normalmente no lo es. El escritor, en aislamiento, construye un papel para que su “audiencia” juegue, y los lectores se ficcionalizan a sí mismos para corresponder a la proyección del autor. La forma en que los lectores se ficcionalizan cambia a lo largo de la historia literaria: Chaucer, Lyly, Nashe, Hemingway y otros son ejemplos. Toda escritura, desde monografías científicas hasta historia, correspondencia epistolar y escritura de diarios, ficción a sus lectores. En la performance oral, también se produce cierta ficción de la audiencia, pero en la interacción en vivo entre narrador y audiencia hay una relación existencial también: el narrador oral modifica su historia de acuerdo con la verdadera—no imaginada—fatiga, entusiasmo u otras reacciones de sus oyentes. La ficcionalización de las audiencias se correlaciona con el uso de máscaras o personajes que marcan la comunicación humana en general, incluso consigo mismo. Los amantes intentan despojarse de todas las máscaras, y la comunicación oral en un contexto de amor puede reducir las máscaras a un mínimo. En la comunicación escrita y, a fortiori, en la impresión, las máscaras son menos removibles.