Can superhorizon perturbations drive the acceleration of the Universe?

It has recently been suggested that the acceleration of the Universe can be explained as the backreaction effect of superhorizon perturbations using second order perturbation theory. If this mechanism is correct, it should also apply to a hypothetical, gedanken universe in which the subhorizon perturbations are absent. In such a gedanken universe it is possible to compute the deceleration parameter q₀ measured by comoving observers using local covariant Taylor expansions rather than using second order perturbation theory. The result indicates that second order corrections to q₀ are present, but shows that if q₀ is negative then its magnitude is constrained to be less than or of the order of the square of the peculiar velocity on Hubble scales today. We argue that, since this quantity is constrained by observations to be small compared to unity, superhorizon perturbations cannot be responsible for the acceleration of the Universe.